干旱氣候推高國(guó)際紅茶價(jià)格
今年1月到7月,國(guó)際紅茶價(jià)格因?yàn)槭艿綒夂蛴绊懚鹆瞬▌?dòng)。為了調(diào)查國(guó)際紅茶價(jià)格波動(dòng)的具體情況,我們的記者特別趕往全球最大紅茶交易市場(chǎng)之一,肯尼亞蒙巴薩紅茶交易市場(chǎng),現(xiàn)在,就一起來看記者從前方發(fā)回的報(bào)道。
受旱季影響,每年年初,蒙巴薩紅茶競(jìng)拍所的紅茶價(jià)格都會(huì)處在全年較高范圍內(nèi)。但從2012年5月到7月以來,作為優(yōu)質(zhì)紅茶重要產(chǎn)地之一的肯尼亞,在旱季過后,又遭遇相對(duì)低溫氣候,致使茶葉產(chǎn)量大幅度減低。以同期5月份為例,2011年東非茶葉交易協(xié)會(huì)蒙巴薩紅茶拍賣所的紅茶供給量接近4萬噸,而今年的供給量剛剛超過2萬5千噸,供給量減少近一半。
東非茶葉貿(mào)易聯(lián)合會(huì)東非茶葉經(jīng)紀(jì)人公司 董事總經(jīng)理 昂迪提:今年茶葉產(chǎn)量低,不僅是在肯尼亞,全球都是如此,印度、斯里蘭卡都出現(xiàn)了干旱。因?yàn)楫a(chǎn)量低,買方市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)就加大了,因?yàn)橹挥羞@么多茶葉,所以價(jià)格就上去了。
。ㄓ浾撸航衲甑漠a(chǎn)量比去年減少了多少呢?)比去年少了大約百分之十。
不過,記者在拍賣所了解到,今年少雨、低溫的氣候雖然影響到茶葉產(chǎn)量,但是由于生長(zhǎng)期變長(zhǎng),因此茶葉的質(zhì)量反而得到提升,所以國(guó)際需求量依然居高不下。此外,由于另一大紅茶產(chǎn)地斯里蘭卡同樣受到氣候影響,茶葉產(chǎn)量難以在近期內(nèi)提升,因此國(guó)際紅茶的價(jià)格能否回落到正常水平,仍不好預(yù)測(cè)。
五月母親有限公司 董事總經(jīng)理 札馬:我們被全球的茶葉供應(yīng)量短缺所影響。因?yàn)樗估锾m卡今年氣候原因,雨水少,所以缺口量大,影響了市場(chǎng)。
肯尼亞:茶價(jià)走高 有人歡喜有人愁
肯尼亞是僅次于中國(guó)、印度的第三大茶葉生產(chǎn)國(guó)。不過今年受天氣影響,肯尼亞蒙巴薩拍賣所的最優(yōu)級(jí)別紅茶拍出了每公斤4.26美元,比2011年每公斤上漲了40美分。
隨著紅茶價(jià)位的走高,一些實(shí)力并不雄厚的茶葉購買方表現(xiàn)得相當(dāng)無奈。近年來,由于受全球經(jīng)濟(jì)和地區(qū)經(jīng)濟(jì)的影響,在一些國(guó)家,人們飲用紅茶的習(xí)慣發(fā)生了改變,紅茶產(chǎn)品的購買量明顯不如以前。
。ú枞~買方)五月母親有限公司 董事總經(jīng)理 札馬
。ㄓ浾撸耗X得您的客戶能接受這么高的價(jià)格嗎?)
其實(shí)挺難的,但最終還得接受。因?yàn)殡y以接受,所以客戶下的訂單,就比以前少了。
不過,面對(duì)走高的紅茶價(jià)格,一些茶農(nóng)和銷售商則希望高收購價(jià)能多持續(xù)一些時(shí)間。
東非茶葉貿(mào)易聯(lián)合會(huì)東非茶葉經(jīng)紀(jì)人有限公司 總經(jīng)理 穆旺吉
我認(rèn)為隨著價(jià)格的上漲,茶農(nóng)的收益會(huì)提高。茶價(jià)高了,從非洲到全世界的茶農(nóng)和生產(chǎn)商都會(huì)歡欣鼓舞,所以我們希望看到價(jià)格有一定提升。
茶葉價(jià)格何時(shí)可以回到正常水平,各方的觀念也有分歧。
五月母親有限公司 董事總經(jīng)理 札馬
我們希望在3、4周內(nèi),產(chǎn)量能上來,價(jià)格能下去。
荷蘭收購商 貿(mào)易經(jīng)理 恰瑞
如果產(chǎn)量提高,價(jià)格會(huì)降下去,但可能沒那么快。
雖然紅茶價(jià)格何時(shí)回落還沒有清晰的答案,但是茶葉交易者們都表示,目前上漲的價(jià)格暫時(shí)還不會(huì)被轉(zhuǎn)嫁到普通消費(fèi)者身上。
新聞背景:蒙巴薩紅茶競(jìng)拍市場(chǎng)
在前面,我們的記者一直提到一個(gè)叫蒙巴薩的紅茶競(jìng)拍市場(chǎng),接下來,我們就通過一個(gè)短片一起來了解一下,全球茶葉交易量最大的市場(chǎng)——蒙巴薩紅茶競(jìng)拍市場(chǎng)。
目前全球最大紅茶交易地有兩處,一處是位于斯里蘭卡的科倫坡,另一處就是肯尼亞的蒙巴薩。由于肯尼亞和周邊東非國(guó)家是世界紅茶的主產(chǎn)地之一,且質(zhì)量?jī)?yōu)秀,再加上天然良港的運(yùn)輸條件,這兩年東非茶葉交易協(xié)會(huì)——蒙巴薩拍賣所的交易量躍居世界第一。2011年,該拍賣所的交易額達(dá)到9億美元。每逢周一和周二,包括立頓紅茶的東家聯(lián)合利華公司在內(nèi)的世界數(shù)十家茶葉購買商,和來自肯尼亞、盧旺達(dá)、烏干達(dá)等東非國(guó)家的茶葉銷售商匯集在拍賣場(chǎng)進(jìn)行價(jià)格角逐。每年,在這里交易的三、四十萬噸紅茶會(huì)最終銷售到英國(guó)、俄羅斯、中東、埃及、斯里蘭卡和印度等國(guó)家和地區(qū)。